Tout cela est-il bien raisonnable?

Les brumes de mon cerveau ne sont plus coopératives

 

eh oui

Changement de design. spas encore ca, mais j’ai pas envie de martyriser des geeks, ces temps ci. Sont mieux en terrasse à boire des bières (ou en train de manger des croissants).

Publié dans : ranafout
par frédérique
Le 30 août 2009
À 19:18
Commentaires :1
 
 

Le voyage en Chine

Au programme, le visa, le choix des dates définitives (mon billet est émis, mais mon nouveau planning m’ouvre la perspective de partir le jeudi au lieu du samedi), l’affinement des parcours internes, le choix des deux derniers hôtels, la composition de la valise (valise ou sac à dos? chaussures de marche? une paire, 2 paires?)

C’est sûr que c’est un voyage nettement plus préparé que Tahiti (où j’ai noirci un cahier de notes, que je n’ai pas retranscrit) et SFO que vous avez pu lire en presque direct. Je ne vous cache d’ailleurs pas que ca fait déjà quelques mois que le voyage est en gestation, mais là ca devient vraiment concret.
D’abord, ca y est, c’est sûr, le devis fait par Air France a sonné le glas des espoirs de voyage de mes derniers accompagnateurs/trices potentiels/lles. Donc je pars toute seule. Avec le Dr. Dr. sur place à Pékin pour les premiers jours.

[En parlant d’organisation technique, any idea pour héberger des photos sans ftp, un truc léger qui me permettrait d’insérer des photos ici sans passer par flickr qui me semble un peu trop mastoc pour ce que je fais?]

Publié dans : voyage, windmills of my mind
par frédérique
Le 29 août 2009
À 13:27
Commentaires : 0
 
 

La question du jour

mon livre d’anglais est assez marrant, je suis consciente que ce n’est qu’un effet statistique, mais tous les jours il y a une phrase “bloguable”, quelques mots qui font écho à mon état d’esprit du moment. Aujourd’hui que “What’s the best thing that has has ever happened to you?”

Je dois être de très très bonne humeur parce qu’il y a tellement de choses qui me viennent en tête que je suis incapable de répondre!

Publié dans : sirupeux, windmills of my mind
par frédérique
Le 28 août 2009
À 8:09
Commentaires : 2
 
 

Houston, there is no problem anymore

Certain(e)s le savent déjà, mais bon. Ca fait maintenant 91 jours (soit 3 mois, enfin, depuis le 28 mai) que je bosse mon anglais tous les jours. Pas seulement au boulot, à l’oral, mais aussi tous les jours, chez moi, une leçon.
Avec des progrès que je note moi-même (ce qui est rare, je suis mon juge le plus sévère). Moins d’hésitation dans la rédaction des courriers, moins de difficultés à comprendre les demandes des clients, et plus de fluidité dans les mails perso.
Mine de rien, me remettre à connecter mes deux neurones, juste pour le plaisir, sans objectif fixe ni académique, ni à moyen ni à long terme, c’est entièrement nouveau pour moi. Et réussir à tenir aussi longtemps, régulièrement, ca s’apparente à un exploit.
Bon, on en est pas encore à un Mammut Projekt (qui murit encore) mais c’est un petit pas sur le long chemin.
[Côté projet un peu plus ambitieux, ca déborde, mais il faut que je fasse le tri, entre ce qui est envisageable et ce qui ne l’est pas, et ce qui serait de la perte de temps et ce qui m’amènerait plus loin. En tout cas, avoir réussi à me motiver aussi longtemps rend beaucoup plus de choses possibles.]

Publié dans : billet entièrement non sponsorisé, sirupeux, windmills of my mind
par frédérique
Le 26 août 2009
À 8:41
Commentaires : 5
 
 

Je montre ca, je montre rien

(bidouillé sous paint, of course. Déjà que je retouche pas mes vraies images, alors des trucs comme ca..)
ecomarché89

Publié dans : billet entièrement non sponsorisé, windmills of my mind
par frédérique
Le 24 août 2009
À 22:09
Commentaires : 0
 
 

encore une liste inutile

le dessus des pieds (même si ca permet d’éviter les séries en palmes quand on est en stage)
le haut des mollets
le haut du dos

Voilà mon top perso des endroits les plus douloureux pour avoir des coups de soleil.

En bonus track, quelques phrases mémorables de ce WE:
“le ciel il est gris, les flics ils sont verts, les séries allemandes c’est pour les daltoniens”
“Dans Dolph Lundgren contre les dealers de l’espace ils ont les mêmes armes que dans predator”
“c’est quoi ce big mac?”

Publié dans : ranafout, windmills of my mind
par frédérique
Le 23 août 2009
À 23:18
Commentaires : 0
 
 

Gib mir mein Herz zurück

Une ombre dans ton regard
ton sourire est artificiel
tes pensées ne m’accompagnent plus
tu me caresses mécaniquement
c’est complètement vide
tes mains froides, j’en ai les cheveux qui grisonnent

je me sens vide et usé
tout me fait mal
j’ai des avions dans le ventre
je ne peux rien manger
je peux t’oublier
ca je pourrais peut-être y arriver

rends moi mon cœur
tu n’as pas besoin de mon amour
avant que tout ne s’écroule
le plus tôt tu t’en iras
plus ce sera facile pour moi

je n’ai besoin de personne pour me torturer
personne pour m’oppresser
personne pour ne m’utiliser que quand il en a besoin
personne qui ne me parle que parce qu’il se sent obligé de le faire
personne qui nourrit son arrogance à mon sein

personne qui ne soit jamais là
quand on en a le plus besoin
quand on peine à trouver l’air nécessaire à respirer, quand on ne peut pas nager sans eau
laisse moi partir, laisse moi en paix
pour que tout ca soit fini

C’est une traduction super poussive, mais les plus germanophones d’entre vous auront reconnu Herbert Grönemeyer et ses avions dans le ventre.

[Herbert Groenemeyer - Flugzeuge im Bauch]

Je me faisais la réflexion hier devant une énooooooooorme coupe de glace (raimo, je recommande aux parisiens qui n’ont pas peur de vider leur porte monnaie, la glace au caramel beurre salé est une tuerie) que finalement, ouais, en allemand, ya des trucs qui sonnent beaucoup mieux qu’en francais.
Ca me fait cet effet là quand l’assemblée est polyglotte (ou quand j’ai mon traducteur fred-reste du monde). Je suis en plein milieu d’une conversation sérieuse, où je me concentre plus sur le fond que sur la forme et hop, un mot se glisse (j’allais écrire “rutsche”) dans la conversation.
Ca fait déjà un petit moment que j’ai remarqué ce phénomène qui prend des proportions de plus en plus importantes (et je dirais même inquiétantes) dès que je relâche mon attention. Je me demande si c’est mon cerveau qui vieillit et qui n’arrive plus à mettre les 3 langues que je parle quotidiennement dans des cases séparées (je “switche” toute la journée au travail) ou bien si c’est parce que, maitrisant de mieux en mieux ces langues, d’instinct mon cerveau choisit celle qui est le plus adaptée à l’idée que je veux exprimer.
Une chose est sûre, mes structures grammaticales à l’écrit continuent à être imprégnées par l’Allemand à un point qui en devient gênant, et il faut que je me (re)mette à travailler ce point si je veux progresser.

[Je suis fatiguée en ce moment, et le sprachchaos est redoutable.]

Publié dans : Sprachchaos, windmills of my mind
par frédérique
Le 22 août 2009
À 9:57
Commentaires : 0
 
 

Eet, Regina Spektor

It’s like forgetting the words to your favorite song
You can’t believe it
You were always singing along
It was so easy and the words so sweet
You can’t remember
You try to feel the beat

Eeeeeeeeeeeeeeeet, eet, eet, eet
Eeeeeeeeeeeeeteeet, eet, eet, eet

You spent half of your life trying to fall behind
You’re using your headphones to drown out your mind
It was so easy, and the words so sweet
You can’t remember
You try to move your feet
Eeeeeeeeeeeeeeeet, eet, eet, eet
Eeeeeeeeeeeeeteeet, eet, eet, eet

Someone’s deciding whether or not to steal
He opens the window just to feel the chill
He hears that outside a small boy just starting to cry
‘Cause it’s his turn but his brother won’t let him try

It’s like forgetting the words to your favorite song
You can’t believe it
You were always singing along
It was so easy and the words so sweet
You can’t remember
You try to move your feet

It was so easy and the words so sweet
You can’t remember, you try to feel the beat

Publié dans : musique maestro!
par frédérique
Le 19 août 2009
À 10:13
Commentaires :1
 
 

30 ans de Yoneel (et pratiquement 20 ans d’amitié. ca nous rajeunit pas)

Love sur toi:-)

[Miossec-30 ans]

[C’est pas du tout de circonstance, mais ce que j’avais à dire, je te l’ai dit :-)]

Publié dans : musique maestro!, sirupeux
par frédérique
Le 18 août 2009
À 9:16
Commentaires : 0
 
 

Le défi des cartes postales jolies.

Eh ouais. Finalement les cartes postales moches, c’est rigolo, mais ca vaut que pour les endroits dont on a déjà des vues jolies. Recevoir une carte postale moche de l’autre bout du monde, je trouve ca dommage (je vieillis -mais je continue d’envoyer des cartes postales moches de Paris à certains happy fews toudmême-).
Le bilan de cet été, provisoire car le 15 août, c’est pas vraiment la fin de l’été, ca donne…
postcards
celle qui m’a rendue jalouse au dernier degré:
-l’île de Pâques (eh ouais, ca l’aurait moins bien fait si ca avait été moche, là)
celle qui m’a fait rêver:
-l’Inde
celle qui m’a rappelé de bons souvenirs:
-Bora Bora
celle qui m’a surprise à mort:
-le Kenya
celle qui a suscité l’indulgence (du type “oui ok face à Paris…”)
-l’Insel Reichenau
celle qui a mis le plus de temps à arriver:
-l’Italie
celle que je savais même pas qu’elle y était:
-l’Espagne
celle qui prouve que le harcèlement paye:
-le Portugal
celle avec le grigri le plus indéchiffrable:
-la Bretagne.
J’aime bien avoir un bout de bonheur dans ma boîte aux lettres. Et j’aime aussi en envoyer plein :-)

[la précision absolument pas scientifique de ce blog m’oblige à mettre à jour, j’ai recu hier une carte postale amstellodamoise. Sur laquelle je ne vais pas faire le moindre commentaire.]

Publié dans : Non classé
par frédérique
Le 17 août 2009
À 13:33
Commentaires : 0